make a long story short

相似词语短语

to make a long story short───长话短说

cut a long story short───简而言之

to cut a long story short───简而言之；长话短说（歌名、书名ToCutaLongStoryShort）

make a long arm───伸臂

by a long shot───不顾一切；绝对；远远

make a go of sth───做某事

make a lot of───制造很多

make a monkey out of someone───戏弄某人，使某人出丑

make a run for it/run for it───快跑

双语使用场景

Miguel:To make a long story short, Michael's old girlfriend fell in love with Pedro.───米盖尔：长话短说，迈克尔以前的女朋友与佩德罗相爱了。

Mr. White: Well, to make a long story short, my partner wants to keep the company small, but I'd like to expand it.───怀特：长话短说，我的合作伙伴想维持公司的小规模，但是我想扩展。

short, I'm already used to the food, culture, and life style in Shenzhen.───长话短说，我已经习惯了深圳的食物、文化及生活方式。

Just to make a long story short: first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.───长话短说吧：首先，公平的概念跟相同的概念是不同的。

To make a long story short, the company broke up, and returned to the more important concerns of the election.───简而言之，这伙人散了，重新去搞他们的更重要的选举了。

I know you're extremely busy, so I won't take up too much of your time. I'll make a long story short.───我知道你很忙，不想占用你太多时间，我长话短说。

To make a long story short, he treated his wife cruelly.───长话短说，他对他的妻子十分残忍。

To make a long story short again, I'll just say that the laser treatments completely changed my life.───作出长话短说，我就要说激光治疗，彻底改变了我的一生。

英语使用场景